Успешно прошла 135-я Кантонская ярмарка

Выставка 135-й Кантонской ярмарки завершилась в Гуанчжоу 5 мая, в то время как ее онлайн-платформа продолжит работу в обычном режиме. Чжоу Шаньцин, генеральный директор пресс-центра Кантонской ярмарки, заместитель генерального директора Китайского центра внешней торговли, представил прессе из Китая и за рубежом общую работу этой сессии.

Центральный комитет КПК и Государственный совет придавали большое значение Кантонской ярмарке. Председатель Си Цзиньпин дважды направлял поздравительные письма Кантонской ярмарке, в которых он полностью признал историческое значение ярмарки и наметил курс на ее будущее. Во время 135-й сессии премьер Ли Цян общался с представителями зарубежных покупателей и экспонентов Кантонской ярмарки соответственно, а также осмотрел стенды нескольких предприятий и посетил Зал истории Кантонской ярмарки. Он подчеркнул, что Кантонская ярмарка должна реализовать руководящий принцип «хорошо провести Кантонскую ярмарку» Генерального секретаря Си, углубить реформы и открытость и содействовать инновационному развитию, чтобы стремиться построить круглогодичную Кантонскую ярмарку, которая будет лидировать на рынке. Необходимо добиться дальнейших успехов, чтобы отточить бренд Кантонской ярмарки в новую эпоху.

Благодаря вниманию и поддержке центрального правительства и Госсовета, а также благодаря согласованным усилиям соответствующих министерств, местных торговых департаментов, дипломатических и консульских миссий Китая и всего персонала, 135-я Кантонская ярмарка прошла успешно и добилась выдающихся результатов и рекордных показателей, внедряя инновации в свой механизм, обогащая бизнес-модели и расширяя свои функции. Она сыграла значительную роль в стабилизации масштаба и улучшении качества внешней торговли, содействуя высококачественному открытию и обслуживая новую парадигму развития на новом этапе развития.

Посещаемость выставки зарубежными покупателями достигла нового рекорда.По состоянию на 4 мая (то же самое ниже) Кантонскую ярмарку посетили 246,000 покупателей из 215 стран и регионов, что на рекордные 24,5% больше, чем на предыдущей сессии. В частности, покупателей из стран и регионов «Одного пояса и пути» было 160,000, что на 25,1% больше по сравнению с предыдущей сессией. Покупателей из стран-членов ВРЭП было 61,000, что на 25,5% больше по сравнению с предыдущей сессией. Покупателей из стран БРИКС было 52,000, что на 27,6% больше по сравнению с предыдущей сессией. Покупателей из Европы, США и Канады было 50,000, что на 10,7% больше по сравнению с предыдущей сессией. Всего в ярмарке приняли участие 119 деловых организаций, в том числе Американо-китайская торговая палата, 48 Group Club из Великобритании, Канадско-китайский деловой совет, Стамбульская торговая палата, Малайзийско-китайская торговая палата, Австралийская ассоциация строительства и недвижимости VlC и т. д. Покупателей на выставку организовали 226 ведущих многонациональных предприятий, в том числе Wal-Mart из США, Auchan из Франции, Tesco из Великобритании, Metro из Германии, IKEA из Швеции, Coppel из Мексики, NITORI из Японии и т. д. Они высоко оценили эту сессию, посчитав Китай лучшей цепочкой поставок, а Кантонскую ярмарку — лучшей комплексной платформой для закупок.

Экспортные операции продемонстрировали тенденцию к восстановлению.По состоянию на 4 мая экспортные сделки, заключенные на 135-й Кантонской ярмарке на месте, достигли 24,7 млрд долларов США, что на 10,7% больше по сравнению с предыдущей сессией, что указывает на тенденцию к восстановлению. Развивающиеся рынки зарегистрировали оживленные сделки. Сделки со странами «Одного пояса и одного пути» составили 13,86 млрд долларов США, увеличившись на 13% по сравнению с предыдущей сессией. Европейские и американские покупатели внесли свой вклад в высокую среднюю стоимость сделки. Онлайн-платформа зафиксировала экспортные сделки на сумму 3,03 млрд долларов США, что на 33% больше, чем на предыдущей сессии. Экспоненты заявили, что у них было больше заказов от большого количества покупателей. В дополнение к сделкам на месте покупатели также назначали встречи для посещения фабрик и оценки производственных мощностей, что указывает на потенциал для более тесного сотрудничества в будущем.

Новое качество производительных сил придало новый импульс внешней торговле.Предприятия представили более 1 миллиона новых продуктов, и было организовано 334 мероприятия Canton Fair New Collection. Экспоненты загрузили 2,54 миллиона продуктов на онлайн-платформу, включая 660,000 новых продуктов, 100,000 интеллектуальных продуктов, 400,000 зеленых и низкоуглеродных продуктов и 210,000 продуктов с независимыми правами интеллектуальной собственности. Было представлено множество новых продуктов, новых технологий, новых материалов, новых процессов и новых идей. В частности, были представлены высококачественные, интеллектуальные, инновационные, зеленые и низкоуглеродные продукты, которые получили признание покупателей по всему миру. В целом они продемонстрировали силу «Интеллектуального производства в Китае», дав мощный толчок развитию внешней торговли.

Международный павильон расширил новые площади для зарубежных предприятий.Около 680 предприятий из 50 стран и регионов были представлены в Международном павильоне, 64% из которых были из стран BRI. Множество международных брендовых предприятий представили интеллектуальные производственные продукты и качественные потребительские товары для дома, привлекая мировых покупателей к переговорам и сотрудничеству на Ярмарке. Важные делегации достигли плодотворных результатов. Компании из Южной Кореи, Японии и Малайзии делегации получили значительное количество заказов от китайских коллег на месте. Делегации из Турции, Южной Кореи, Японии, Малайзии и Индии запланировали участие в следующей сессии. Некоторые делегации рассматривают расширение тематики представленной продукции. Предприятия из Международного павильона заявили, что Кантонская ярмарка предоставила ценную платформу для мировых предприятий для использования возможностей развития Китая и расширения международного рынка. Они также сказали, что они чувствовали инновации и энергию, когда приезжали на Ярмарку.

Стабильная работа онлайн-платформы.408,000 зарубежных покупателей из 229 стран и регионов посетили Ярмарку онлайн. Страницы магазинов экспонентов привлекли 3,412 миллиона посещений, в том числе 3,376 миллиона у экспонентов Национального павильона и 36,000 у экспонентов Международного павильона. Экспоненты организовали 1291 мероприятие прямой трансляции и привлекли в общей сложности 17 200 просмотров. Онлайн-платформа усовершенствовала цифровые технологии, такие как прямая трансляция, посещение фабрик VR, 3D-фотография и интеллектуальное управление трафиком. Предприятия заявили, что число покупателей, сделавших запросы, значительно возросло.

Была использована роль платформы с комплексными функциями.135-я Кантонская ярмарка работала как комплексная многофункциональная платформа с функциями, включая организацию торговых контактов, информационное обслуживание, дизайн и инновации, а также торговые услуги. Было проведено 264 мероприятия по продвижению и организации глобальной торговли «Торговый мост». В частности, 249 мероприятий по организации контактов привлекли 420 покупателей и 1420 поставщиков для организации индивидуальных торговых контактов с подписанием преднамеренных заказов на сумму 340 миллионов долларов США. Импортно-экспортная торговая зона для городов Большого залива 9+2 была создана для обеспечения экономического и торгового сотрудничества и обмена услугами для предприятий в пределах области. Было проведено 12 тематических мероприятий на основе таких тем, как новые качественные производительные силы и высококачественное промышленное развитие, высококачественный экспорт, подкрепленный новыми каналами и моделями, новые стратегические возможности мирового рынка, права интеллектуальной собственности и т. д. 103 дизайнерские компании из 8 стран и регионов приняли участие в Центре дизайна продукции и продвижения торговли (PDC) Кантонской ярмарки, что на 13% больше, чем в предыдущей сессии. Зона торговых услуг представила 230 компаний-экспонентов, предлагающих онлайн и офлайн услуги, такие как финансовое страхование, логистика и складирование, тестирование и сертификация. Впервые были созданы пилотная зона трансграничной электронной коммерции и зарубежная складская зона с участием 5 пилотных зон трансграничной электронной коммерции, 150 трансграничных компаний электронной коммерции и зарубежных складских компаний из 11 провинций. Это создало новые возможности для малых и средних предприятий выйти за границу с помощью новых форм торговли.

Результаты защиты прав интеллектуальной собственности улучшились.На этой сессии были предложены услуги по защите прав интеллектуальной собственности и посредничеству в торговых спорах на высоком уровне. Дела о нарушении прав интеллектуальной собственности, касающиеся 389 компаний, были получены на месте и в режиме онлайн, и 179 компаний были признаны виновными в предполагаемом нарушении. Было рассмотрено 28 торговых споров, 20 из которых достигли посредничества. Высокоэффективные услуги по защите прав интеллектуальной собственности, предоставляемые Кантонской ярмаркой, защитили инновационное развитие предприятий и укрепили уверенность международного сообщества в осуществлении экономических и торговых обменов, а также взаимовыгодного сотрудничества с Китаем.

Различные стороны дали высокую оценку услугам, предоставленным на Ярмарке.135-я Кантонская ярмарка продвигала установку и демонтаж 100% зеленых стендов и использовала 100% зеленую энергию. Продвижение и внедрение трех национальных стандартов осуществлялось -- Руководство по оценке зеленых стендов, Основные требования к управлению безопасностью выставочных площадок и Руководство по эксплуатации зеленых выставок для продвижения ощутимых результатов зеленого развития. 135-я Кантонская ярмарка выпустила в общей сложности 707,000 значков, получила 3,08 миллиона посещений и 1,93 миллиона посетителей, а также 45,000 транспортных средств, построила 74,000 стендов и подала 1,13 миллиона блюд. Было постелино 1,04 миллиона кв. м ковров и установлено около 60,000 единиц вывесок. Несмотря на непрерывный сильный дождь, столкнувшись с проблемами большого потока людей и большими требованиями к логистике и транспортировке, 135-я Кантонская ярмарка вовремя развернула планы действий в чрезвычайных ситуациях под твердым руководством Министерства торговли и провинции Гуандун, а также благодаря совместным усилиям муниципалитета Гуанчжоу. Были усилены силы безопасности, увеличено время установки стендов, добавлены водонепроницаемые сооружения и ускорен процесс проверки безопасности. Ярмарка предоставила ряд ориентированных на человека услуг и преуспела в регистрации бейджей, движении, питании, обслуживании на месте, установке и демонтаже стендов. В целом обслуживание было предоставлено безопасным и упорядоченным образом, заслужив единодушное одобрение как покупателей, так и экспонентов, которые заявили, что чувствовали себя на ярмарке как дома. 135-я Кантонская ярмарка также организовала культурные мероприятия, включая танец Yingge и мюзикл Bond of Love; впервые была запущена продовольственная улица Кантонской ярмарки; был оптимизирован музыкальный и гастрономический фестиваль Кантонской ярмарки; был разработан ряд специальных туристических маршрутов для зарубежных покупателей. В целом клиенты из Китая и из-за рубежа ощутили неповторимое очарование китайской культуры при совершении транзакций и отметили, что их путешествие было запоминающимся и продуктивным.

Онлайн-платформа продолжит работу после завершения выставки на месте. Ярмарка также организует ряд целевых деловых мероприятий и тематических мероприятий. Экспоненты и покупатели могут следить за обновлениями и активно участвовать. Заявка на стенд 136-го Национального павильона была запущена 1 мая. Предприятия могут подавать заявки на стенды через официальный канал.

Ярмарка привлекла значительное внимание отечественных и зарубежных СМИ. В общей сложности 1400 журналистов из 166 СМИ присутствовали на месте и освещали мероприятие хорошо спланированным и новаторским образом. Их обширное освещение способствовало формированию благоприятного общественного мнения о Ярмарке. Мы ценим мощную поддержку всех СМИ и с нетерпением ждем встречи со всеми на 136-й сессии, которая пройдет в три этапа с 15 октября по ноябрь 4 2024.